CarWale
Doodle Image-1 Doodle Image-2 Doodle Image-3
    AD

    இக்னிஸ் விலை ஆசம்கர் யில்

    The மாருதி இக்னிஸ் on road price in ஆசம்கர் starts at Rs. 6.73 லட்சம். இக்னிஸ் top model price is Rs. 9.39 லட்சம். இக்னிஸ் automatic price starts from Rs. 7.83 லட்சம் and goes up to Rs. 9.39 லட்சம்.
    மாருதி சுஸுகி இக்னிஸ்

    மாருதி

    இக்னிஸ்

    Variant

    சிக்மா 1.2 எம்டீ
    நகரம்
    ஆசம்கர்

    மாருதி சுஸுகி இக்னிஸ் ஆன் ரோடு விலை ஆசம்கர் யில்

    எக்ஸ்-ஷோரூம் விலை
    Rs. 5,84,206

    தனிப்பட்ட பதிவு

    Rs. 51,736
    இன்சூரன்ஸ்
    Rs. 34,921
    மற்ற கட்டணங்கள்Rs. 2,000
    சலுகைகள்சலுகைகளைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்
    விரிவான விலை முறிவைக் காட்டு
    On Road Price in ஆசம்கர்
    Rs. 6,72,863
    உதவி பெற
    தொடர்புக்கு மாருதி சுஸுகி
    18002090230
    உங்கள் அங்கீகரிக்கப்பட்ட டீலரிடமிருந்து சிறந்த விலையில் வாங்குதல்க்கு தொடர்புகொள்ளவும்

    மாருதி இக்னிஸ் ஆசம்கர் யில் விலை (Variants Price List)

    எரிபொருள் வகை மற்றும் பரிமாற்றம் மூலம் ஃபில்டர் செயுக
    வேரியன்ட்ஸ்ஆசம்கர் யில் விலைஒப்பிடு
    Rs. 6.73 லட்சம்
    1197 cc, பெட்ரோல், மேனுவல் , 20.89 kmpl, 82 bhp
    சலுகைகளைப் பெறுங்கள்
    Rs. 7.33 லட்சம்
    1197 cc, பெட்ரோல், மேனுவல் , 20.89 kmpl, 82 bhp
    சலுகைகளைப் பெறுங்கள்
    Rs. 7.83 லட்சம்
    1197 cc, பெட்ரோல், ஆட்டோமேட்டிக் (ஏஎம்டீ), 20.89 kmpl, 82 bhp
    சலுகைகளைப் பெறுங்கள்
    Rs. 7.98 லட்சம்
    1197 cc, பெட்ரோல், மேனுவல் , 20.89 kmpl, 82 bhp
    சலுகைகளைப் பெறுங்கள்
    Rs. 8.13 லட்சம்
    1197 cc, பெட்ரோல், மேனுவல் , 20.89 kmpl, 82 bhp
    சலுகைகளைப் பெறுங்கள்
    Rs. 8.48 லட்சம்
    1197 cc, பெட்ரோல், ஆட்டோமேட்டிக் (ஏஎம்டீ), 20.89 kmpl, 82 bhp
    சலுகைகளைப் பெறுங்கள்
    Rs. 8.64 லட்சம்
    1197 cc, பெட்ரோல், ஆட்டோமேட்டிக் (ஏஎம்டீ), 20.89 kmpl, 82 bhp
    சலுகைகளைப் பெறுங்கள்
    Rs. 8.70 லட்சம்
    1197 cc, பெட்ரோல், மேனுவல் , 20.89 kmpl, 82 bhp
    சலுகைகளைப் பெறுங்கள்
    Rs. 8.86 லட்சம்
    1197 cc, பெட்ரோல், மேனுவல் , 20.89 kmpl, 82 bhp
    சலுகைகளைப் பெறுங்கள்
    Rs. 9.24 லட்சம்
    1197 cc, பெட்ரோல், ஆட்டோமேட்டிக் (ஏஎம்டீ), 20.89 kmpl, 82 bhp
    சலுகைகளைப் பெறுங்கள்
    Rs. 9.39 லட்சம்
    1197 cc, பெட்ரோல், ஆட்டோமேட்டிக் (ஏஎம்டீ), 20.89 kmpl, 82 bhp
    சலுகைகளைப் பெறுங்கள்
    மேலும் மாறுபாடுகளைக் காண்க

    இக்னிஸ் காத்திருப்பு காலம்

    ஆசம்கர் யில் மாருதி சுஸுகி இக்னிஸ் க்கான காத்திருப்பு காலம் 4 வாரங்கள் முதல் 5 வாரங்கள் வரை மாறுபடலாம்

    மாருதி இக்னிஸ் உரிமைச் செலவு

    • சர்வீஸ் செலவு
    • எரிபொருள் செலவு
    • சர்வீஸ் செலவு
    • எரிபொருள் செலவு
    AZAMGARH சேவைச் செலவு
    சர்வீஸ் இண்டர்வெல்சர்வீஸ் செலவு
    10,000 கிமீ Rs. 1,661
    30,000 கிமீ Rs. 1,758
    40,000 கிமீ Rs. 2,641
    50,000 கிமீ Rs. 1,263
    இக்னிஸ் சிக்மா 1.2 எம்டீ க்கான மொத்த சர்வீஸ் செலவு 50,000 கிமீ வரை
    Rs. 7,323
    The service cost includes the charges incurred during periodic maintenance service of the vehicle (only for jobs mentioned in the owner's manual).

    Prices of மாருதி இக்னிஸ்'s Competitors in ஆசம்கர்

    மாருதி சுஸுகி செலிரியோ
    மாருதி செலிரியோ
    Rs. 6.14 லட்சம்முதல்
    ஆன்-ரோடு விலை, ஆசம்கர்
    செலிரியோ விலை ஆசம்கர் யில்
    மாருதி சுஸுகி வேகன் ஆர்
    மாருதி வேகன் ஆர்
    Rs. 6.34 லட்சம்முதல்
    ஆன்-ரோடு விலை, ஆசம்கர்
    வேகன் ஆர் விலை ஆசம்கர் யில்
    மாருதி சுஸுகி பலேனோ
    மாருதி பலேனோ
    Rs. 7.64 லட்சம்முதல்
    ஆன்-ரோடு விலை, ஆசம்கர்
    பலேனோ விலை ஆசம்கர் யில்
    மாருதி சுஸுகி ஸ்விஃப்ட்
    மாருதி ஸ்விஃப்ட்
    Rs. 7.45 லட்சம்முதல்
    ஆன்-ரோடு விலை, ஆசம்கர்
    ஸ்விஃப்ட் விலை ஆசம்கர் யில்
    சிட்ரோன் c3
    சிட்ரோன் c3
    Rs. 7.04 லட்சம்முதல்
    ஆன்-ரோடு விலை, ஆசம்கர்
    c3 விலை ஆசம்கர் யில்
    டொயோட்டா க்ளான்ஸா
    டொயோட்டா க்ளான்ஸா
    Rs. 7.86 லட்சம்முதல்
    ஆன்-ரோடு விலை, ஆசம்கர்
    க்ளான்ஸா விலை ஆசம்கர் யில்
    மாருதி சுஸுகி ஆல்டோ k10
    மாருதி ஆல்டோ k10
    Rs. 4.59 லட்சம்முதல்
    ஆன்-ரோடு விலை, ஆசம்கர்
    ஆல்டோ k10 விலை ஆசம்கர் யில்
    View similar cars
    நீங்கள் தேடுவதைக் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லையா?ஒரே மாதிரியான கார்ஸ் பல பிராண்ட்ஸிலிருந்து கிடைக்கும்

    இக்னிஸ் பயனர் மதிப்புரைகள் ஆசம்கர்

    Read reviews of இக்னிஸ் in and around ஆசம்கர்

    • Best budget car for beginners
      Very attractive price Driving is very easy Front look is very good and engine is very silent Service and maintenance cost is low as Maruti car Pros all is good Cons only rear look.
      ரேட்டிங் பெரமீட்டர்ஸ்(5 யில்)
      4

      Exterior


      5

      Comfort


      5

      Performance


      5

      Fuel Economy


      5

      Value For Money

      மதிப்பாய்வாளர் பற்றி
      கொள்முதல் நியூ
      இயக்கப்படுகிறதுசில ஆயிரம் கிலோமீட்டர்ஸ்
      இந்த மதிப்பாய்வு உதவியாக இருந்ததா?
      லைக் பட்டன்
      2
      பிடிக்காத பட்டன்
      2
    • Maruti suzuki ignis Affordable
      Pros: Compact Size: Easy to manoeuvre in urban settings and tight parking spots.Fuel Efficiency: Generally offers good fuel economy, making it economical for daily commuting.Distinctive Design: Stands out with its quirky and unique design.Spacious Interior: Despite its small size, it provides a surprisingly roomy cabin and good headroom. Affordable: Typically comes with a competitive price tag and low maintenance costs. Features: Often comes equipped with modern features and technology, including infotainment systems and safety aids.Cons:Performance: Not particularly powerful; may lack acceleration and high-speed performance.Ride Quality: The suspension can be firm, leading to a less comfortable ride on rough roads.Interior Materials: Quality of interior materials may feel cheap compared to higher-end competitors.Limited Cargo Space: The compact size results in limited trunk space, which can be a drawback for some.Noise: The cabin can be noisy, especially at higher speeds.
      ரேட்டிங் பெரமீட்டர்ஸ்(5 யில்)
      5

      Exterior


      4

      Comfort


      4

      Performance


      4

      Fuel Economy


      5

      Value For Money

      மதிப்பாய்வாளர் பற்றி
      கொள்முதல் யூஸ்டு
      இயக்கப்படுகிறதுசில ஆயிரம் கிலோமீட்டர்ஸ்
      இந்த மதிப்பாய்வு உதவியாக இருந்ததா?
      லைக் பட்டன்
      3
      பிடிக்காத பட்டன்
      3
    • Value for money
      The Ignis delta variant is very good for me because in this segment the car provides comfort and convenience for a daily purpose you use this car and get a daily comfort zone I love this car.
      ரேட்டிங் பெரமீட்டர்ஸ்(5 யில்)
      4

      Exterior


      4

      Comfort


      4

      Performance


      3

      Fuel Economy


      4

      Value For Money

      மதிப்பாய்வாளர் பற்றி
      கொள்முதல் நியூ
      இயக்கப்படுகிறதுசில ஆயிரம் கிலோமீட்டர்ஸ்
      இந்த மதிப்பாய்வு உதவியாக இருந்ததா?
      லைக் பட்டன்
      6
      பிடிக்காத பட்டன்
      1
    • Ignis review
      Just like SUV, it's comfortable for highway and off-road, the gear is so smooth shifting immediately and easily, the braking system is so impressive, just go for it for a long time, I like it so much.
      ரேட்டிங் பெரமீட்டர்ஸ்(5 யில்)
      5

      Exterior


      5

      Comfort


      5

      Performance


      5

      Fuel Economy


      5

      Value For Money

      மதிப்பாய்வாளர் பற்றி
      கொள்முதல் வாங்கப்படவில்லை
      இயக்கப்படுகிறதுஒரு முறை குறுகிய டிரைவ் செய்தேன்
      இந்த மதிப்பாய்வு உதவியாக இருந்ததா?
      லைக் பட்டன்
      6
      பிடிக்காத பட்டன்
      3
    • About a wonderful car
      Ignis is amazing amazing car because my father's sister by it and then you she said this car is for all and I tried I seated in front back I feel very comfort and my one was bua's brother means my uncle or chachu tried and the pick up of very good when he tried he said that's a wonderful car why I purchased WagonR I should purchase ignis.
      ரேட்டிங் பெரமீட்டர்ஸ்(5 யில்)
      4

      Exterior


      5

      Comfort


      5

      Performance


      4

      Fuel Economy


      5

      Value For Money

      மதிப்பாய்வாளர் பற்றி
      கொள்முதல் நியூ
      இயக்கப்படுகிறதுசில நூறு கிலோமீட்டர்ஸ்
      இந்த மதிப்பாய்வு உதவியாக இருந்ததா?
      லைக் பட்டன்
      8
      பிடிக்காத பட்டன்
      7
    • Value for money
      Much better than wagon r and Santro at the same price. Engine performance is more than Swift as 4 cylinder engine. Pickup is awesome on highways. The only drawback is the exterior backside look but from the front, it looks like a mini SUV.
      ரேட்டிங் பெரமீட்டர்ஸ்(5 யில்)
      4

      Exterior


      5

      Comfort


      5

      Performance


      5

      Fuel Economy


      5

      Value For Money

      மதிப்பாய்வாளர் பற்றி
      கொள்முதல் நியூ
      இயக்கப்படுகிறதுசில ஆயிரம் கிலோமீட்டர்ஸ்
      இந்த மதிப்பாய்வு உதவியாக இருந்ததா?
      லைக் பட்டன்
      11
      பிடிக்காத பட்டன்
      4
    • City Wonder
      Great city car and for the occasional long drive, sufficient boot space for a small family. Looks and comfort like SUV. This car would have been a top seller. I have Ignis delta model manual average mileage is above 18 kms. 1.2 petrol engine is smooth silent and peppy 1.2 engine is also enough powerful. Nice family car.
      ரேட்டிங் பெரமீட்டர்ஸ்(5 யில்)
      5

      Exterior


      5

      Comfort


      5

      Performance


      5

      Fuel Economy


      5

      Value For Money

      மதிப்பாய்வாளர் பற்றி
      கொள்முதல் நியூ
      இயக்கப்படுகிறதுசில ஆயிரம் கிலோமீட்டர்ஸ்
      இந்த மதிப்பாய்வு உதவியாக இருந்ததா?
      லைக் பட்டன்
      8
      பிடிக்காத பட்டன்
      4
    • The best value for money
      I trusted Maruti like and my buying experience was very good as Nexa services are very good. The first time I took its test drive, I became its fan. I have driven 10000 km and got very good mileage of about 21 highways and about 18 in the city. it's very spacious from the inside. I have done its 10000 kms service, happy with the service and maintenance cost. light through is very good at night, peppy engine, the best gearbox, and good control steering made this very practical car..the best value for money in its segment..go for it, it will never disappoint you.
      ரேட்டிங் பெரமீட்டர்ஸ்(5 யில்)
      4

      Exterior


      5

      Comfort


      5

      Performance


      4

      Fuel Economy


      5

      Value For Money

      மதிப்பாய்வாளர் பற்றி
      கொள்முதல் நியூ
      இயக்கப்படுகிறதுசில ஆயிரம் கிலோமீட்டர்ஸ்
      இந்த மதிப்பாய்வு உதவியாக இருந்ததா?
      லைக் பட்டன்
      10
      பிடிக்காத பட்டன்
      5
    • Buying ignis is like buying gold
      Driving quality of Ignis is smooth Looks are good, performance always on top like boom Servicing and maintenance always pocket friendly According to me no cons in Ignis but there are so many pros.
      ரேட்டிங் பெரமீட்டர்ஸ்(5 யில்)
      5

      Exterior


      5

      Comfort


      5

      Performance


      5

      Fuel Economy


      5

      Value For Money

      மதிப்பாய்வாளர் பற்றி
      கொள்முதல் நியூ
      இயக்கப்படுகிறதுசில ஆயிரம் கிலோமீட்டர்ஸ்
      இந்த மதிப்பாய்வு உதவியாக இருந்ததா?
      லைக் பட்டன்
      3
      பிடிக்காத பட்டன்
      4
    • Maruti Suzuki
      It's been a year since I purchased this car, before buying I visited so many websites for comparison but at last, I found Carwale for the precise comparison. The car is good for driving, I've completed so many distance rides as well but I feel a little uncomfortable when I am taking this to >200km rest in a city. Overall is really a good car.
      ரேட்டிங் பெரமீட்டர்ஸ்(5 யில்)
      4

      Exterior


      4

      Comfort


      4

      Performance


      5

      Fuel Economy


      5

      Value For Money

      மதிப்பாய்வாளர் பற்றி
      கொள்முதல் நியூ
      இயக்கப்படுகிறதுசில ஆயிரம் கிலோமீட்டர்ஸ்
      இந்த மதிப்பாய்வு உதவியாக இருந்ததா?
      லைக் பட்டன்
      1
      பிடிக்காத பட்டன்
      9

    ஆசம்கர் யில் மாருதி சுஸுகி டீலர்கள்

    Planning to Buy இக்னிஸ்? Here are a few showrooms/dealers in ஆசம்கர்

    Deep Motors
    Address: Near Chanakya Cinema ,Sarfuddinpur,Belaisa
    Azamgarh, Uttar Pradesh, 276001

    Deep Nexa
    Address: Village Devkhari, Bhawarnath
    Azamgarh, Uttar Pradesh, 276001

    வரவிருக்கும் பாப்புலர் கார்ஸ்

    மாருதி சுஸுகி டிசையர் 2024
    விரைவில் லான்சாகும்
    நவம 2024
    மாருதி டிசையர் 2024

    Rs. 7.00 - 10.00 லட்சம்மதிப்பிடப்பட்ட விலை

    11th நவ 2024எதிர்பார்க்கப்படும் லான்ச்

    வாட்ஸ்அப்பில் துவக்க விழிப்பூட்டலைப் பெறவும்

    மாருதி சுஸுகி evx
    மாருதி evx

    Rs. 20.00 - 25.00 லட்சம்மதிப்பிடப்பட்ட விலை

    14th ஜன 2025வெளியிடும் தேதி

    வாட்ஸ்அப்பில் துவக்க விழிப்பூட்டலைப் பெறவும்

    மஹிந்திரா  xuv.e8
    மஹிந்திரா xuv.e8

    Rs. 21.00 - 30.00 லட்சம்மதிப்பிடப்பட்ட விலை

    26th நவ 2024வெளியிடும் தேதி

    வாட்ஸ்அப்பில் துவக்க விழிப்பூட்டலைப் பெறவும்

    ஹோண்டா  நியூ அமேஸ்
    ஹோண்டா நியூ அமேஸ்

    Rs. 7.50 - 10.00 லட்சம்மதிப்பிடப்பட்ட விலை

    டிச 2024 (கணிப்பு)எதிர்பார்க்கப்படும் லான்ச்

    வாட்ஸ்அப்பில் துவக்க விழிப்பூட்டலைப் பெறவும்

    ஹூண்டாய்  க்ரெட்டா இ‌வி
    ஹூண்டாய் க்ரெட்டா இ‌வி

    Rs. 22.00 - 26.00 லட்சம்மதிப்பிடப்பட்ட விலை

    ஜன 2025 (கணிப்பு)எதிர்பார்க்கப்படும் லான்ச்

    வாட்ஸ்அப்பில் துவக்க விழிப்பூட்டலைப் பெறவும்

    எம்ஜி  குளோஸ்டர் ஃபேஸ்லிஃப்ட்
    எம்ஜி குளோஸ்டர் ஃபேஸ்லிஃப்ட்

    Rs. 40.00 - 45.00 லட்சம்மதிப்பிடப்பட்ட விலை

    ஜன 2025 (கணிப்பு)எதிர்பார்க்கப்படும் லான்ச்

    வாட்ஸ்அப்பில் துவக்க விழிப்பூட்டலைப் பெறவும்

    ஹூண்டாய்  நியூ சாண்டா ஃபே
    ஹூண்டாய் நியூ சாண்டா ஃபே

    Rs. 45.00 - 55.00 லட்சம்மதிப்பிடப்பட்ட விலை

    பிப் 2025 (கணிப்பு)எதிர்பார்க்கப்படும் லான்ச்

    வாட்ஸ்அப்பில் துவக்க விழிப்பூட்டலைப் பெறவும்

    டாடா  பஞ்ச் ஃபேஸ்லிஃப்ட்
    டாடா பஞ்ச் ஃபேஸ்லிஃப்ட்

    Rs. 6.00 - 11.00 லட்சம்மதிப்பிடப்பட்ட விலை

    பிப் 2025 (கணிப்பு)எதிர்பார்க்கப்படும் லான்ச்

    வாட்ஸ்அப்பில் துவக்க விழிப்பூட்டலைப் பெறவும்

    ஹூண்டாய்  ஐயோனிக் 6
    ஹூண்டாய் ஐயோனிக் 6

    Rs. 50.00 - 55.00 லட்சம்மதிப்பிடப்பட்ட விலை

    பிப் 2025 (கணிப்பு)எதிர்பார்க்கப்படும் லான்ச்

    வாட்ஸ்அப்பில் துவக்க விழிப்பூட்டலைப் பெறவும்

    மாருதி சுஸுகி இக்னிஸ் மைலேஜ்

    ஃப்யூல் வகைடிரான்ஸ்மிஷன்ARAI மைலேஜ்
    பெட்ரோல்

    (1197 cc)

    மேனுவல் 20.89 kmpl
    பெட்ரோல்

    (1197 cc)

    ஆட்டோமேட்டிக் (ஏஎம்டீ)20.89 kmpl

    இக்னிஸ் விலை பற்றிய கேள்வி பதில்கள் ஆசம்கர் யில்

    க்யூ: ஆசம்கர் இல் மாருதி இக்னிஸ் இன் அன்-ரோடு விலை என்ன?
    ஆசம்கர் யில் மாருதி சுஸுகி இக்னிஸ் ஆன் ரோடு விலை ஆனது சிக்மா 1.2 எம்டீ ட்ரிமிற்கு Rs. 6.73 லட்சம் இலிருந்து தொடங்குகிறது மற்றும் ஆல்ஃபா 1.2 ஏஎம்டீ டூயல் டோன் ட்ரிமிற்கு Rs. 9.39 லட்சம் வரை செல்லும்.

    க்யூ: ஆசம்கர் யில் இக்னிஸ் யின் விரிவான முறிவு என்ன?
    ஆசம்கர் இல் இக்னிஸ் இன் பேஸ் வேரியண்ட்டின் விரிவான விலை: எக்ஸ்-ஷோரூம் விலை - Rs. 5,84,206, ஆர்டீஓ-கார்ப்பரேட் - Rs. 46,736, ஆர்டீஓ - Rs. 51,736, ஆர்டீஓ - Rs. 7,770, இன்சூரன்ஸ் - Rs. 34,921, ஹைபோதெகேஷன் கட்டணங்கள் - Rs. 1,500 மற்றும் ஃபாஸ்டேக் - Rs. 500. மேலே உள்ள அனைத்து கூறுகளும் ஆசம்கர் இல் இக்னிஸ் இன் ஆன் ரோடு விலையை Rs. 6.73 லட்சம் ஆக அமைக்கவும்.

    க்யூ: இக்னிஸ் ஆசம்கர் க்கான டவுன்பேமென்ட் அல்லது இஎம்ஐ என்ன
    டவுன்பேமென்ட் தொகையை ₹ 1,47,077 எனக் கருதினால், ஆசம்கர் இல் உள்ள இக்னிஸ் இன் பேஸ் வேரியண்ட்டிற்கான இ‌எம்‌ஐ ₹ 11,171 ஆக இருக்கும். இந்த கணக்கீடுகள் 10% கடன் வட்டி விகிதம் மற்றும் 5 வருட கடன் காலம் ஆகியவற்றைக் கருத்தில் கொண்டு செய்யப்படுகின்றன.

    ₹ 7 லட்சத்தில் பெஸ்ட் கார்

    பட்ஜெட் காரைத் தேடுகிறீர்களா? ₹ 7 லட்சத்தில் உள்ள எங்கள் சிறந்த கார்களின் பட்டியலைப் பாருங்கள்.

    AD
    AD

    ஆசம்கர் க்கு அருகிலுள்ள நகரங்களில் இக்னிஸ் யின் ஆன் ரோடு விலை

    நகரம்ஆன்-ரோடு விலைகள்
    மௌRs. 6.73 லட்சம் முதல்
    ஜான்பூர்Rs. 6.73 லட்சம் முதல்
    காஸிபூர்Rs. 6.73 லட்சம் முதல்
    தேவரியாRs. 6.73 லட்சம் முதல்
    கோரக்பூர்Rs. 6.73 லட்சம் முதல்
    வாரணாசிRs. 6.67 லட்சம் முதல்
    பஸ்திRs. 6.73 லட்சம் முதல்

    இந்தியாவில் மாருதி இக்னிஸ் யின் விலை

    நகரம்ஆன்-ரோடு விலைகள்
    லக்னோRs. 6.68 லட்சம் முதல்
    கொல்கத்தாRs. 6.77 லட்சம் முதல்
    டெல்லிRs. 6.43 லட்சம் முதல்
    ஜெய்ப்பூர்Rs. 6.75 லட்சம் முதல்
    ஹைதராபாத்Rs. 6.97 லட்சம் முதல்
    அஹமதாபாத்Rs. 6.65 லட்சம் முதல்
    புனேRs. 6.85 லட்சம் முதல்
    மும்பைRs. 6.82 லட்சம் முதல்
    சென்னைRs. 7.03 லட்சம் முதல்